1
00:00:01,043 --> 00:00:03,003
پێشتر لە "Prison Break":
2
00:00:03,086 --> 00:00:04,463
من ئەو پیاوەم نەکوشت.
3
00:00:04,546 --> 00:00:06,840
-بەڵگەکان دەڵێن ئێوە کردتان.
- من دانرابووم.
4
00:00:08,884 --> 00:00:10,636
چەکەکەت دابنێ.
5
00:00:10,719 --> 00:00:14,264
من بە بەرپرسیار دەزانم
کە ناوەوەی ژوورێکی زیندان دەبینیت.
6
00:00:14,348 --> 00:00:18,143
- من بەدوای لینکۆڵن بورۆسدا دەگەڕێم.
- پیاوێک برای VP ی کوشت.
7
00:00:18,227 --> 00:00:20,771
- بۆچی دەتەوێت بیبینیت؟
- ئەو برای منە.
8
00:00:20,854 --> 00:00:22,105
لێرە دەرت دەهێنم.
9
00:00:22,189 --> 00:00:24,691
- مەحاڵە.
- نا ئەگەر شوێنەکەت دیزاین کردبێت.
10
00:00:25,317 --> 00:00:29,780
- نەخشەکانت بینیوە.
- لەوە باشتر. من 'م لەسەر خۆم داناوە.
11
00:00:29,863 --> 00:00:32,658
- بزانە کێ هەوڵی ناشتنی دەدات.
- کەس نییە.
12
00:00:32,741 --> 00:00:33,992
بەڵگەکان کوڵاو بوون.
13
00:00:34,076 --> 00:00:37,621
- پارێزەرێک هەیە بەدەوریدا دەسوڕێتەوە.
- هەر کەسێک کە هەڕەشە بێت، خەرج دەکرێت.
14
00:00:37,704 --> 00:00:42,501
تۆ جارێکی تر دێیتەوە دەوری ئەم بلیچەرانە، ئەوە...
زیاتر دەبێت لە وشەکان کە ئێمە ئاڵوگۆڕ دەکەین.
15
00:00:42,584 --> 00:00:45,462
- کەسێک فیبۆناچی دۆزیەوە.
- ئەم کەسە کێ بوو؟
16
00:00:45,545 --> 00:00:50,968
- فیبۆناچی لە کوێیە؟
- ئەو زانیاریەت پێدەدەم، من مردووم.
17
00:01:01,353 --> 00:01:02,938
(پێکەنین)
18
00:01:03,021 --> 00:01:05,565
بەڵێ!
19
00:01:05,649 --> 00:01:09,069
ئای خوایە گیان! ویلیامسۆن، بچۆ ژوورەوە لێرە!
20
00:01:09,987 --> 00:01:13,782
- چی جەهەنەم لێرەدا ڕوویدا؟
- ڕووداوێک.
21
00:01:13,865 --> 00:01:16,868
با بچمە ژوورەوە لێرە. چاوەڕوان بە. وەرە.
22
00:01:23,125 --> 00:01:25,210
دەربچن.
23
00:01:27,087 --> 00:01:30,632
پێم وابوو تۆ وتت تۆیت
گفتوگۆیەک لەگەڵیدا دەکەم.
24
00:01:30,716 --> 00:01:33,135
بەڵێ، منیش کردم.
25
00:01:33,218 --> 00:01:36,763
شتەکان... پەرەیان سەند.
26
00:01:38,807 --> 00:01:41,518
لێرەدا پێویستمان بە هەندێک یارمەتی هەیە.
27
00:01:41,601 --> 00:01:46,148
بیهێنە سەر سێ.
کەتی، پێویستم بە 10ccs زایلۆکاین دەبێت.
28
00:01:51,445 --> 00:01:54,740
سوپاس هاوڕێیان. لێرەوە دەیبەم.
29
00:01:54,823 --> 00:01:58,201
وتم سوپاس. لێرەوە دەیبەم.
30
00:01:58,285 --> 00:02:00,203
با بچین.
31
00:02:02,789 --> 00:02:05,459
باشە با چاوێکتان لێ بکەین.
32
00:02:07,169 --> 00:02:09,337
تۆ باشیت. تۆ باشیت.
33
00:02:11,298 --> 00:02:13,967
(گریا)
34
00:02:15,927 --> 00:02:19,264
- چی ڕوویدا؟
- هیچ.
35
00:02:19,347 --> 00:02:22,559
ئەمە هیچ نییە.
پێویستم بەوەیە پێم بڵێیت چی ڕوویداوە.
36
00:02:22,642 --> 00:02:25,645
وا لە من مەکە درۆت لەگەڵ بکەم.
37
00:02:26,104 --> 00:02:28,482
تکایە.
38
00:02:28,565 --> 00:02:30,192
باشە ئێوەش؟
39
00:02:30,275 --> 00:02:32,861
- بەڵێ کێشە نییە.
- بەڵێ کاکە.
40
00:02:34,696 --> 00:02:36,656
پێویستە ئای ئەی دەست بە لێکۆڵینەوە بکات.
41
00:02:36,740 --> 00:02:39,659
ئای پێویست ناکات. ئێمە دەزانین چی ڕوویداوە.
42
00:02:39,743 --> 00:02:41,745
ڕەنگە تۆ ڕۆشنبیرم بکردایەتەوە.
43
00:02:41,828 --> 00:02:46,875
جووتێک قیچی باخداری مابووەوە
لەسەر زەوی کۆشکەکە. پێی دانا.
44
00:02:46,958 --> 00:02:49,753
- تیغەکە ڕاست بە پێڵاوەکەیدا ڕۆیشت، ها؟
- بەڵێ.
45
00:02:49,836 --> 00:02:53,256
کەواتە بۆچی هێشتا پێڵاوەکە لەسەر پێی نەبوو؟
46
00:02:53,340 --> 00:02:55,550
وەک وتم دۆک،
47
00:02:55,634 --> 00:02:58,303
ئێمە ئاگاداری بووین.
48
00:02:58,386 --> 00:03:00,472
با بچین.
49
00:03:30,919 --> 00:03:33,588
(نالەیەکی ئازاربەخش)
50
00:03:33,672 --> 00:03:37,968
- ئەو چەقۆیە دەکوژم.
- تۆ دەیکوژیت، تۆ بلیتەکەمان لێرەوە دەکوژیت.
51
00:03:38,051 --> 00:03:43,056
سەیرکە چی لێکردوویت. تۆ بەردەوام نابیت
چرکەیەک لێرە مەگەر شتێک لەو بارەیەوە بکەم.
52
00:03:43,139 --> 00:03:46,142
- تا ئێستا گوێت لە تۆپ فلایت چارتەرز بووە؟
- بەڵێ.
53
00:03:46,226 --> 00:03:51,189
ئەوان لە فڕۆکەخانە بچووکەکانەوە گەشت دەکەن
لە ڕۆژئاوای ناوەڕاست، وەک ئەوەی کە دە میل لە دوورەوەیە.
54
00:03:51,273 --> 00:03:53,858
لەلایەن کۆمپانیایەکی توێکڵەوە بەڕێوەدەبرێن
ئەبرۆزی خاوەنی...
55
00:03:53,942 --> 00:03:58,154
ئێمە دەیخەینە ناو کەشتییەکەوە، دەبێت
گەشتێک بۆ ئێمە ئەو شەوەی دەگەینە دەرەوە.
56
00:03:58,238 --> 00:04:01,908
ئامادەی تەواوی هەڵهاتنەکە بخەیتە مەترسییەوە
لەسەر کابرایەک کە نایناسیت؟
57
00:04:01,992 --> 00:04:07,080
ئامادەکاری تەنها دەتوانێت ئەوەندە دوورت ببات.
دوای ئەوە، دەبێت چەند بازدانێک لە ئیماندا بکەیت.
58
00:04:09,291 --> 00:04:12,961
- ئەبرۆزی بازدانێکی گەورەی ئیمانە.
- باسی ئەبرۆزی ناکەم.
59
00:04:13,044 --> 00:04:18,049
کەسێکی تر هەیە کلیلەکەی بەدەستەوەیە
بۆ ئەم شتە. یان کاردەکات یان نا.
60
00:04:18,133 --> 00:04:22,220
کێشەکە ئەوەیە، نەمتوانی بزانم
ئەوە کێ بوو تا گەیشتە ژوورەوە لێرە.
61
00:04:23,638 --> 00:04:26,266
سوکرێ؟ ناتوانی جدی بیت.
62
00:04:27,475 --> 00:04:30,395
کابرا دزە، مایکل. ناتوانرێت متمانەی پێ بکرێت.
63
00:04:30,478 --> 00:04:34,858
دەبێت متمانەت پێی هەبێت،
چونکە ئەو هاوژنەی منە.
64
00:04:34,941 --> 00:04:38,570
- تا چەند باش دەیناسیت؟
- نزیکەی ئەوەندەی پیاو دەتوانێت لە هەفتەیەکدا.
65
00:04:38,653 --> 00:04:43,533
تۆ پێی بڵێ، ئەو بە هەمووان دەڵێت، ئێمە تەواو بووین.
ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟
66
00:04:43,616 --> 00:04:48,413
ئەگەر لەناو کەشتییەکەدا نەبێت، هەڵکەندن نییە
لەو خانەیەدا، و ئەگەر هەڵکەندن نەبێت،
67
00:04:48,496 --> 00:04:50,540
پاشان هیچ دەربازبوونێک نییە.
68
00:05:22,906 --> 00:05:24,908
(تەلەفۆن زەنگ لێدەدات)
69
00:05:30,121 --> 00:05:34,167
(answerphone) سوپاس بۆ پەیوەندیکردن.
تکایە دوای تۆنەکە نامەیەک بەجێبهێڵە.
70
00:05:34,250 --> 00:05:37,921
ماریکروز. ئەوە منم منداڵەکەم. ئایا تۆ لەوێی؟
71
00:05:38,004 --> 00:05:41,549
ئەگەر لەوێیت هەڵیبگرە ماری.
من لە SHU بووم.
72
00:05:41,633 --> 00:05:44,260
بیرم لە تۆ کردەوە.
73
00:05:44,719 --> 00:05:48,765
دەربارەی جەستەت.
خودایە من بیرم لە جەستەی تۆ کردۆتەوە.
74
00:05:48,848 --> 00:05:52,101
- (ژن) سڵاو؟
- خاتوو دێلگادۆ...
75
00:05:52,185 --> 00:05:55,313
سڵاو، چۆنیت؟ ئەوە منم فێرناندۆ.
76
00:05:56,773 --> 00:06:00,985
ببورن لە ماڵەوە بێزارتان دەکەم. ئایا دەزانی
چی لە مۆبایلەکەی ماریکرۆزدایە؟
77
00:06:01,069 --> 00:06:06,074
- Itjust بەردەوام ڕاستەوخۆ دەچێتە سەر پۆستی دەنگی.
- لەوانەیە ئەو کچە کوژاندبێتەوە.
78
00:06:06,157 --> 00:06:10,537
- هەر چانسێک هەیە بزانیت لە کوێیە؟
- من بە تەواوی دەزانم لە کوێیە.
79
00:06:10,620 --> 00:06:12,539
- وە ئەوەش دەبوو؟
- لەگەڵ هیکتۆر.
80
00:06:12,622 --> 00:06:16,751
- هیکتۆر؟
- ئەوە ڕاستە. ئەوان لە مۆڵەکەن، پێم وایە.
81
00:06:16,834 --> 00:06:21,297
پێموانییە جارێکی تر کە دەیبینیت
دەتوانیت وا لێبکەیت مۆبایلەکەی داگیرسێنێتەوە؟
82
00:06:21,381 --> 00:06:26,302
خاتوو دێلگادۆ، دەزانم تۆ حەزت لە من نییە،
بەڵام من کچەکەتم خۆشدەوێت و ئەویش منی خۆشدەوێت.
83
00:06:26,386 --> 00:06:28,429
ئێمە هاوسەرگیری دەکەین، دەزانی؟
84
00:06:28,513 --> 00:06:31,891
ئەگەر پیاوێکی شایستە بوویتایە،
و بەڕاستی خۆشت ویستووە،
85
00:06:31,975 --> 00:06:34,686
ڕێگەت پێدەدا ژیانی خۆی بژی.
86
00:06:34,769 --> 00:06:37,105
بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟
87
00:06:37,188 --> 00:06:39,732
پێی دەڵێم تەلەفۆنت کردووە.
88
00:07:47,258 --> 00:07:51,054
- من بەدوای ئەوەدام کە هەندێک زیان بگەیەنم.
- باشە تۆ هاتووی بۆ شوێنی گونجاو.
89
00:07:51,137 --> 00:07:53,723
دەمەوێت بە هێواشی بیکەم.
90
00:07:53,806 --> 00:07:58,186
زۆرترین ڕێژەی ئازارەکە بگەیەنە
بۆیە کابرایەک خۆزگە دەخوازێت بمرێت، و کۆتایی پێبهێنێت،
91
00:07:58,269 --> 00:08:00,730
بەڵام تەنها ناتوانێت بە تەواوی بگاتە ئەوێ.
92
00:08:00,813 --> 00:08:03,191
ئای، من ئەوەم دەستکەوت.
93
00:08:04,108 --> 00:08:06,486
ئەوەم دەستکەوت.
94
00:08:08,780 --> 00:08:11,741
هەر لێرە سەیری ئەمە بکە سەرۆک.
95
00:08:14,827 --> 00:08:17,205
من پێی دەڵێم کانیاو.
96
00:08:17,288 --> 00:08:20,458
تۆ لە گەدەدا جام دەکەیت.
ئەم بەشانە ڕیخۆڵەکان دەبەستنەوە.
97
00:08:20,541 --> 00:08:26,339
تۆ پاشەکشەی پێدەدەیت، ڕیخۆڵەی مژەری هەژار
ڕاست لە گەدەیەوە هەڵواسراون،
98
00:08:26,422 --> 00:08:30,676
و ئەو سەیرێکی باشی ڕاستەقینەیان لێدەکات
cos برینەکە کوشندە نییە.
99
00:08:30,760 --> 00:08:33,805
لانی کەم تا ئەو کاتەی هەوکردنەکە جێگیر دەبێت.
100
00:08:39,101 --> 00:08:42,855
(چرپە دەکات) تۆ یەک بزەی نەخۆشیت،
ئەوە دەزانیت؟
101
00:08:43,314 --> 00:08:46,108
دەست خۆش.
102
00:09:03,876 --> 00:09:07,421
- چی ڕوویدا؟
- من باشم.
103
00:09:12,635 --> 00:09:17,181
ئەوان گەیشتوونەتە لای تۆ، نەخێر؟
زیندانییەکانی دیکە.
104
00:09:17,265 --> 00:09:19,684
خوایە گیان مایکل، ئەم شوێنە دەتکوژێت.
105
00:09:19,767 --> 00:09:23,437
وتت لەگەڵ ژنێک قسەت کردووە.
ناوی چی بوو؟
106
00:09:23,521 --> 00:09:25,606
- لێتیسیا.
- لێتیسیا باریس.
107
00:09:25,690 --> 00:09:29,694
- چۆن زانیت؟
- ساڵێک لەمەوبەر من ئەو کارەم دەکرد کە تۆ دەیکەیت -
108
00:09:29,777 --> 00:09:32,071
هەوڵدان بۆ زانینی ڕاستییەکان.
109
00:09:32,154 --> 00:09:34,282
چاڵێکی بێ بنە، ڤێرۆنیکا.
110
00:09:34,365 --> 00:09:38,869
ئەوان بە شێوەیەک دیزاینیان کردووە کە کاتێک تۆ...
گەیشتە بنەکەی لینکۆڵن مردبوو.
111
00:09:38,953 --> 00:09:40,663
بۆ پێت نەگوتم؟
112
00:09:40,746 --> 00:09:47,753
جارێک ڕۆژەکە دیاری کرا، جارێک ئەو تانە کۆتاییە
ڕەتکرابووەوە، ٦٠ ڕۆژی ماوە بۆ ئەوەی بژی.
113
00:09:47,837 --> 00:09:53,426
منیش زانیم دەتوانم یارییەکەیان بکەم و سەیری بکەم
ئەو بمرێت، یان شتەکان بخەمە دەستی خۆم.
114
00:09:53,509 --> 00:09:55,678
پێویست ناکات ئەوە بکەیت.
115
00:09:55,761 --> 00:10:00,308
لێتیسیا شتێک دەزانێت. ئەگەر بتوانم بەدەستی بهێنم
لە دەرەوەی ئەو، ڕەنگە بتوانین دۆسیەکە بکەینەوە.
116
00:10:00,391 --> 00:10:01,809
ئەو کچە چی گوت؟
117
00:10:01,892 --> 00:10:05,479
کەسێکی تر لە پشتەوە بوو
کوشتنی برای جێگری سەرۆک کۆمار.
118
00:10:05,563 --> 00:10:09,358
- کێ؟
- پێش ئەوەی هیچی لێ دەربهێنم، بەرزبووەوە.
119
00:10:09,442 --> 00:10:11,277
(زەنگ)
120
00:10:11,360 --> 00:10:14,655
ئەو لە پرۆژەی ئەلیسیان فیڵدزدا کون بووە.
دەچم بۆ لای.
121
00:10:14,739 --> 00:10:17,825
ئەو شوێنە مەترسیدارە.
کەسێک لەگەڵ خۆت ببە.
122
00:10:17,908 --> 00:10:21,037
- کێ؟
- فیانک شوێنێکی باش دەبێت بۆ دەستپێکردن.
123
00:10:21,120 --> 00:10:25,833
پێم وایە ڕەنگە ئەوە دوا شت بێت
لە جیهاندا سێباستیان هەرگیز دەیەوێت بیکات.
124
00:10:25,916 --> 00:10:28,836
- بینینی تۆ خۆشە.
- هەروەها تۆش.
125
00:10:36,344 --> 00:10:39,430
بێ پریۆر، خوێندکارێکی باشە.
126
00:10:39,513 --> 00:10:42,933
پاشان خۆت دەستگیر دەکەیت
بۆ مەبەستی فرۆشتن.
127
00:10:43,017 --> 00:10:48,189
- ژیانی باش کەمێک بێزارکەر دەبێت؟
- گەمژەیی بوو. دووبارە نابێتەوە.
128
00:10:48,272 --> 00:10:50,858
باشە، هەموومان لێرەین بۆ ئەوەی لەوە دڵنیا بین.
129
00:10:50,941 --> 00:10:53,903
پێش ئەوەی بێیتە ژوورەوە لەگەڵ دایکت قسەم کرد.
130
00:10:53,986 --> 00:10:57,531
پێی وتم کە هەن
هەندێک بارودۆخی سووککەرەوە...
131
00:10:57,615 --> 00:11:01,202
ئەگەر مەبەستت لەو کابرایە بێت لە فۆکس ڕیڤەر،
هیچ پەیوەندییەکی بەمەوە نییە.
132
00:11:01,285 --> 00:11:05,498
- ڕەتیدەکاتەوە بە باوکی ناوی ببات.
- دونیا بەبێ ئەو باشتر دەبوو.
133
00:11:05,581 --> 00:11:08,501
بۆ من ڕوونە
توڕەیی زۆرت هەیە گەنج.
134
00:11:08,584 --> 00:11:11,754
بە هەڵە ئاراستە کراوە،
دەتوانێت لە شوێنێکی هەڵەدا بنیشێتەوە.
135
00:11:11,837 --> 00:11:15,633
بۆ ئەوەی دڵنیا بین لەوەی کە ئەوە ڕوونادات،
هەفتەی جارێک لەگەڵم دەچیتە ژوورەوە.
136
00:11:15,716 --> 00:11:17,968
ڕۆژانی هەینی. یەک کاتژمێر.
137
00:11:18,052 --> 00:11:21,555
- پێویستە نمرەکانت پاک و خاوێن بن.
- بێگومان.
138
00:11:21,639 --> 00:11:25,476
بۆ ئەوەی بیرۆکەیەکتان پێ بدەم لە کوێ...
ئەو توڕەییە بەدەستت دەگات ئەگەر کۆنتڕۆڵی نەکەیت،
139
00:11:25,559 --> 00:11:28,479
من ناوت تۆمار دەکەم
بۆ بەرنامەکە لە فۆکس ڕیڤەر.
140
00:11:28,562 --> 00:11:32,608
ڕاهێنەرێکت دەبێت کە لەگەڵیدا کار دەکەیت.
هەندێک ڕوانگەت پێ ببەخشێت.
141
00:11:32,691 --> 00:11:34,944
ڕاهێنەرێک؟
142
00:11:35,027 --> 00:11:37,113
باوکت.
143
00:11:41,325 --> 00:11:43,285
(پیاو) با بچین. خێراییەکە بەرز بکەرەوە.
144
00:11:43,369 --> 00:11:49,625
ئەمە کەنیسەى سیستین نییە، هاوڕێیان. تەنها...
سەرەوە و خوارەوە بیگێڕە، بچۆ بۆ ئەوەی داهاتوو.
145
00:11:59,343 --> 00:12:02,054
پێم بڵێ ئەوە ئەوە نییە کە من پێم وایە.
146
00:12:02,137 --> 00:12:04,098
ئەوە نییە کە تۆ پێت وایە.
147
00:12:04,181 --> 00:12:08,519
ماسی، مۆبایلێک لێرە؟
ئەوە گوناهی کاردیناڵ ژمارە یەکە.
148
00:12:08,978 --> 00:12:12,648
- دەتوانن دوو ساڵ لەسەر پێشنیارەکەت تاک بکەن.
- ئەگەر بتگرن.
149
00:12:12,731 --> 00:12:15,359
دەزانی چ ناڕەحەتییەک
من دەتوانم بەدەست بهێنم بۆ زانینی ئەمە؟
150
00:12:15,442 --> 00:12:18,153
ش-ش-ش-ش-ش-ش-ش.
151
00:12:19,488 --> 00:12:24,702
ئێستا، ئەوە واتە دەتوانیت پەیوەندی بکەیت
هەرکاتێک بتەوێت، ڕاستە؟
152
00:12:27,079 --> 00:12:32,668
من حەزم لە نیگای چاوت نییە.
ئەوەی لەوێیە، هەرگیز نەتبینیوە. تێگەیشتم؟
153
00:12:39,216 --> 00:12:41,427
بۆ هیچ ناوێکتان نەخستۆتە ناوەوە؟
154
00:12:41,510 --> 00:12:44,096
بۆچی حەز دەکەم کەسێک سەیری مردنم بکات؟
155
00:12:44,179 --> 00:12:47,641
من بە کۆمەڵێک شێوە بینیومە کە ڕوودەدات.
156
00:12:47,725 --> 00:12:54,231
هەندێک کەس دەیانەوێت بە تەنیا بچن، هەندێکی تریش هەیانە
لێدوانی گەورە کە دەیانەوێت بیدەن،
157
00:12:54,315 --> 00:12:59,028
بەڵام زۆربەیان دەیانەوێت
هەندێک ئەندامی خێزانەکەیان لەوێ
158
00:12:59,111 --> 00:13:01,947
پێش ئەوەی ئەم دونیایە بەجێبهێڵن.
159
00:13:03,741 --> 00:13:05,618
بە تەنیا دەیکەم.
160
00:13:05,701 --> 00:13:08,537
کوڕم، بە بڕوای من،
161
00:13:09,038 --> 00:13:15,294
هەموو ئەو زیندانیانەی کە ئەو هەڵبژاردنەیان کردووە
لە کۆتا خولەکەکانیاندا زۆر پەشیمان بوونەتەوە.
162
00:13:18,213 --> 00:13:20,299
من دووەم...
163
00:13:22,343 --> 00:13:24,470
بۆ ئێستا بە بەتاڵی جێی بهێڵە.
164
00:13:24,553 --> 00:13:26,639
ئێستا کەمتر لە چوار هەفتەت ماوە.
165
00:13:26,722 --> 00:13:29,600
پێویستە هەندێک بیری لێ بکەیتەوە.
166
00:13:43,030 --> 00:13:45,741
(مۆسیقای هیپ هۆپ دەژەنێت)
167
00:13:49,745 --> 00:13:52,498
سڵاو، من بەدوای لێتیسیا باریسدا دەگەڕێم.
168
00:13:52,581 --> 00:13:55,084
- پێنج.
- سوپاس.
169
00:14:14,395 --> 00:14:17,189
سڵاو؟
170
00:14:23,904 --> 00:14:26,698
ئایا ماسولکەیەک ناجوڵێنیت.
171
00:14:33,497 --> 00:14:35,415
ئارام بگرە لێتیسیا.
172
00:14:35,499 --> 00:14:38,669
تۆ لەگەڵیان کار دەکەیت.
تۆ پێت وایە من گەمژەم خانم؟
173
00:14:38,752 --> 00:14:41,839
گوێم لە کلیکەکانی مۆبایلەکەم دەبێت،
سەیارەکانی سەر شەقام دەبینم.
174
00:14:41,922 --> 00:14:45,092
دەزانم تۆ دەترسیت. منیش هەروام.
175
00:14:45,175 --> 00:14:47,678
بەڵام، تکایە، دەمانچەکە دابنێ.
176
00:14:51,849 --> 00:14:54,351
بۆ کوێ دەچیت؟
177
00:14:54,434 --> 00:14:56,645
ئێرلەندا. چ جیاوازییەک دروست دەکات؟
178
00:14:56,728 --> 00:14:59,231
هەموو جیاوازییەکە.
کەس شایەتحاڵی تۆی وەرنەگرت.
179
00:14:59,314 --> 00:15:01,900
ئەوە هۆکارێکە کە هێشتا هەناسە دەدەم.
180
00:15:01,984 --> 00:15:05,988
- من لەگەڵیان نیم. دەبێت باوەڕم پێ بکەن.
- بۆ چی بە دزییەوە لێرە دەچیتە ژوورەوە؟
181
00:15:06,071 --> 00:15:09,074
- پێم وابوو ڕەنگە گەیشتوونەتە لات.
- ئای بەڵێ؟
182
00:15:09,158 --> 00:15:12,077
بۆچی گرنگی پێدەدەیت
سەبارەت بە خۆشگوزەرانی من لەناکاو؟
183
00:15:12,160 --> 00:15:15,205
- من نایکەم.
- لە کۆتاییدا وەڵامێکی ڕاستگۆیانە.
184
00:15:15,289 --> 00:15:17,916
بەڵام ڕەنگە بتوانیت لینکۆڵن ڕزگار بکەیت.
185
00:15:18,000 --> 00:15:22,296
وە ڕەنگە بتوانیت کوڕەکان بخەیتە خوارەوە
کە لە پرۆسەکەدا خۆشەویستەکەت کوشتووە.
186
00:15:22,379 --> 00:15:27,801
ئەگەر کەسێک تۆی بکوژێت و قەرقەوش دەیتوانی بیکات
شتێک بۆ ئەوان، پێت وایە ئەو دەیکرد؟
187
00:15:27,885 --> 00:15:31,555
من وەک ئەو بەهێز نیم.
ناتوانم ئەو کەسانە لەبەر بکەم.
188
00:15:31,638 --> 00:15:33,932
منیش دەیانگرمە سەر.
189
00:15:34,016 --> 00:15:37,603
تەنها پێویستە بێیتە ئۆفیسەکەم
و ئەوەی دەزانیت پێم بڵێ.
190
00:15:37,686 --> 00:15:41,231
تایپ دەکەم،
دەتوانیت بەڵگەنامەی سوێندخواردنەکە واژۆ بکەیت و دابەشی بکەیت.
191
00:15:41,315 --> 00:15:44,026
خۆم دەتبەم بۆ فڕۆکەخانە.
192
00:16:09,676 --> 00:16:10,802
بە-با-با-با.
193
00:16:10,886 --> 00:16:14,598
یڵلام ندۆلۆ. بوا. یلۆ مێتۆ ئین ئێل بۆلسیلۆ.
194
00:16:15,724 --> 00:16:17,517
T sabes؟
195
00:16:27,861 --> 00:16:29,863
بێلیک.
196
00:16:29,946 --> 00:16:31,698
هێی، چی ڕوودەدات لینکۆڵن؟
197
00:16:32,157 --> 00:16:34,826
من کاتێکی زیادەم دەوێت لە دەرەوە
بۆ دوو هەفتەی داهاتوو.
198
00:16:34,910 --> 00:16:37,829
دوکەڵی بۆیاخ لە PI دەبێت بگاتە دەستت.
199
00:16:37,913 --> 00:16:40,374
مۆبایل ڕێگەپێدراوە لێرەدا بچێتە ژوورەوە؟
200
00:16:42,709 --> 00:16:44,252
کێ؟
201
00:16:44,336 --> 00:16:48,131
کاتێکی زیادە لە دەرەوە، جووت جگەرە.
202
00:16:48,215 --> 00:16:51,259
نیو کاتژمێر لە هەفتەیەکدا. یەک جگەرە.
203
00:16:58,475 --> 00:17:01,436
فێڵێک دەناسیت بە ناوی سوکرێ؟
204
00:17:10,821 --> 00:17:13,532
ئەمەیە کە من تێناگەم جۆن.
205
00:17:13,615 --> 00:17:16,076
ئۆتۆ فیبۆناچی پەنجەت بۆ دەکات.
206
00:17:16,159 --> 00:17:22,290
بۆ هەتا هەتایە تۆی خستە زیندانەوە، لەگەڵ ئەوەشدا تۆ وەک...
تەنانەت ناتەوێت بزانیت لە کوێیە.
207
00:17:22,374 --> 00:17:24,459
ئەوە ڕاست نییە فیلی.
208
00:17:24,543 --> 00:17:29,840
لەوانەیە پێت وابێت هیچت نییە
بۆ ئەوەی زیاتر لەدەست بدەیت. تۆ پێشتر قفڵ بوویت.
209
00:17:29,923 --> 00:17:33,301
ڕەنگە لێرەدا بەدڵت بێت. نازانم.
210
00:17:33,385 --> 00:17:37,556
بەڵام ئەوەی من دەیزانم
ئەوەیە کە ئەگەر فیبۆناچی مانگی داهاتوو شایەتحاڵی بدات،
211
00:17:37,639 --> 00:17:39,891
من و تۆ دەبینە دراوسێ.
212
00:17:39,975 --> 00:17:42,394
وە من ڕێگە نادەم ئەوە ڕووبدات.
213
00:17:42,477 --> 00:17:46,565
پێموانییە لێرەدا جێی ببیتەوە فیلی.
214
00:17:47,107 --> 00:17:51,486
عەزی فەنتازی و کراوات و کراس.
215
00:17:52,821 --> 00:17:57,075
پێم وایە ڕاست دەکەیت، بۆیە با ببڕین بۆ ڕاوەدوونانی.
216
00:17:57,159 --> 00:18:02,164
ئەم منداڵەت شکاند؟
ئایا پێی وتیت فیبۆناچی لە کوێیە؟
217
00:18:10,213 --> 00:18:14,384
- ئەمە چیە؟
- دیارییەکی بچووکە لەلایەن منەوە بۆ تۆ.
218
00:18:17,637 --> 00:18:21,766
- ئایا ئەمانە هی ئەون؟
- بەڵێ. درز ناکات.
219
00:18:24,561 --> 00:18:29,441
باشە، ڕەنگە پێویست بێت لەبەرچاو بگرن
بە بەکارهێنانی میتۆدۆلۆژیایەکی جیاواز ئەوا، جۆن.
220
00:18:29,524 --> 00:18:34,487
بەو شتانەی کە کۆیان دەکەمەوە، زۆر خراپتریش هەن
هەڕەشەکردن لە زیندان جگە لە زیانگەیاندن بە جەستە.
221
00:18:34,946 --> 00:18:38,283
ڕۆژان چی بەسەر هات
کاتێک پێشتر متمانەت بە من دەکرد فیلی،
222
00:18:38,366 --> 00:18:40,327
کە شتەکانم ئەنجام دەدا؟
223
00:18:40,410 --> 00:18:43,163
ئەوە کاتێک بوو کە تۆ لە ڕاستیدا
شتەکانی تەواو کرد.
224
00:18:43,246 --> 00:18:46,041
(بزمار)
225
00:18:50,837 --> 00:18:52,797
- باوکە! باوکە!
- باوکە! باوکە!
226
00:18:52,881 --> 00:18:54,799
هەواڵەکەت بیست؟
227
00:18:54,883 --> 00:18:57,594
چی... چ هەواڵێک؟
228
00:18:57,677 --> 00:19:00,764
ئێمە دەچین بۆ مانەوە
لەگەڵ پوورە فیلی لە دەریاچەکە.
229
00:19:00,847 --> 00:19:04,476
بەڵێ، وە کاتێکی خۆش بەسەر دەبەین.
230
00:19:04,559 --> 00:19:07,062
تۆ ڕاست دەکەیت جۆن. ڕەنگە تۆ ڕاست بکەیت.
231
00:19:07,145 --> 00:19:09,356
من متمانەم بە تۆ هەیە.
232
00:19:09,439 --> 00:19:13,443
ئێستا، تۆ دەچیت
ئاگاداری ئەو شتە بە، نەخێر؟
233
00:19:20,367 --> 00:19:26,456
ئەو سەردانانەی حەوشەی ئێسک چۆنە
لەگەڵ ئەو کچە هاوڕێیەی تۆدا دەڕۆیت؟
234
00:19:26,539 --> 00:19:29,250
من خەیاڵم زۆر باشە، ها؟
235
00:19:33,171 --> 00:19:38,218
دەزانی یاساکانی سەردانکردن دیاری کراوە
کە هاوسەرگیری تەنها بۆ هاوسەرە هاوسەرگیرییەکانە.
236
00:19:38,301 --> 00:19:44,974
ئێمە دەستگیراندار بووین. جگە لەوەش ئەو هاتنەم دەستکەوت
بۆ من cos من ain't هۆکارێک هیچ ئیستاتیکێک لەم شوێنەدا.
237
00:19:45,058 --> 00:19:48,770
تکایە، ژن و مێردەکانم مەمرن.
238
00:19:48,853 --> 00:19:51,272
من نایکەم.
239
00:19:51,356 --> 00:19:53,108
سوپاس.
240
00:19:53,191 --> 00:19:59,364
بەڵام لە بەرامبەردا،
دەبێت پێم بڵێیت ئەو مۆبایلە لە کوێیە.
241
00:19:59,447 --> 00:20:00,699
مۆبایل؟
242
00:20:00,782 --> 00:20:05,370
یاری گەمژانەم لەگەڵ مەکە. من پێت دەدەم
چانسێک بۆ ڕزگارکردنی هاوسەرە بەنرخەکانت.
243
00:20:05,453 --> 00:20:10,458
تۆ درۆم لەگەڵ دەکەیت، ئەوان نەماون
و هەرگیز ناگەڕێنەوە.
244
00:20:12,127 --> 00:20:14,713
کوا ئەو مۆبایلە؟
245
00:20:43,366 --> 00:20:48,997
تۆرنەر، گواستنەوەکەت هاتە ژوورەوە.
ئەوان تۆیان دەوێت لە ئیدارەدا.
246
00:21:02,135 --> 00:21:04,387
قسەی نەدەکرد.
247
00:21:12,228 --> 00:21:15,773
تەنها شتێک کە توانیم بڵێم باشترە بەدەستی بهێنم
بۆ ئەوەی هەموو ئەو پەیوەندیانە بکەم کە دەمەوێت.
248
00:21:19,527 --> 00:21:22,238
تا ڕادەیەک سەخت دەبێت.
249
00:21:25,742 --> 00:21:28,369
سابون؟
250
00:21:28,828 --> 00:21:31,122
من لەسەر سابوون کۆنجۆگالەکانم لەدەستدا؟
251
00:21:31,206 --> 00:21:35,710
لەوانەیە هاوسەرەکانت لەدەستدابێت، بەڵام...
من دەتوانم یەکێکیان باشترم بۆ بکەم. دەتوانم بتگەیەنمە لای ئەو.
252
00:21:35,793 --> 00:21:38,755
- دەتوانی من بگەیەنیتە ماریکروز؟
- ئەوە ڕاستە.
253
00:21:38,838 --> 00:21:41,174
بەڵێ؟ چۆن ئەوە دەکەیت؟
254
00:21:42,425 --> 00:21:45,220
ئێمە لێرەوە دەشکێنین.
255
00:21:45,303 --> 00:21:47,055
چۆن؟
256
00:21:47,138 --> 00:21:50,308
- لە خانەکەمان دەست پێدەکات.
- لە خانەکەمان؟
257
00:21:52,435 --> 00:21:56,606
- ئەگەر ڕاستیت پێ بڵێم، پێشتر دەستی پێکردووە.
- ئاه.
258
00:21:57,065 --> 00:21:59,943
شێتی؟
پێت وایە من دەمەوێت لێرەوە دەربچم؟
259
00:22:00,026 --> 00:22:01,945
١٦ مانگ لەمەودوا من لە دەروازە.
260
00:22:02,028 --> 00:22:05,323
من هاوسەرگیری دەکەم،
و نەک بەبێ هیچ posse لەسەر کەرەکەم.
261
00:22:05,406 --> 00:22:07,617
من دەبوو تا یەکشەممە شەش ڕێگا لێت بدەم.
262
00:22:07,700 --> 00:22:10,662
من ژن و مێردەکانم لەدەستدا
بەهۆی سابونە بچووکەکەتەوە.
263
00:22:10,745 --> 00:22:12,956
ناچار بووم بزانم ئایا دەتوانیت نهێنییەک بهێڵیتەوە.
264
00:22:13,039 --> 00:22:15,917
نهێنییەکت دەوێت؟ نهێنیەکم بۆ تۆ دەستکەوت، ماسی.
265
00:22:16,000 --> 00:22:20,546
تۆ لە خانەکەمدا هەڵکەنیت کاتێک من لەوێم،
و من پارچەی قژت دابەش دەکەم.
266
00:22:20,630 --> 00:22:23,549
T me est s entendiendo؟
267
00:22:29,430 --> 00:22:32,058
ئەوەش بە باشی بەڕێوەچوو.
268
00:22:38,356 --> 00:22:41,693
با لە پەیوەندی لینکۆڵنەوە دەست پێ بکەین
لەگەڵ خۆشەویستەکەت.
269
00:22:41,776 --> 00:22:46,155
٩٠ هەزار قەرزاری پیاوەکەم بوو. ئەو بەدەستی نەدەهێنا
تەواو بوو. لەناکاو، تەواو دەبێت.
270
00:22:46,239 --> 00:22:48,741
قەرقەوش بە 90k و زەردەخەنەیەکی کەر گەورەوە بەرەو سەرەوە دەڕوات.
271
00:22:48,825 --> 00:22:51,619
- کێ پارەی داوە؟
- نەک لینکۆڵن. پارەی مارکەرەکەیان دا.
272
00:22:51,703 --> 00:22:54,414
ئەوان کێن؟
273
00:22:54,497 --> 00:22:59,168
هەموو شتێک باشە لێتیسیا.
پێم وتیت، لێرە سەلامەتیت.
274
00:23:00,420 --> 00:23:03,506
قەرقەوش ئەم کابرایەی هێنایەوە ماڵەوە.
پێشتر هەرگیز نەمبینیوە.
275
00:23:03,589 --> 00:23:09,053
قەرقەوش ئەو کارەی کرد کە هەمیشە دەیکرد. پێی وتم
بۆ ئەوەی پیاسەیەک بکەم، کەواتە ڕێک ئەوە بوو کە من کردوومە.
276
00:23:09,137 --> 00:23:13,141
شتێک لەم کابرایە هەبوو.
ئەو لەو جۆرە نەبوو کە بەزۆری مامەڵەی لەگەڵدا دەکرد.
277
00:23:13,224 --> 00:23:14,350
مەبەستت چیە؟
278
00:23:14,434 --> 00:23:18,187
نەمتوانی پەنجەم لەسەر دابنێم
تا چووە دەرەوە. پاشان زانیم.
279
00:23:18,271 --> 00:23:21,023
- ئەو نیگایەی هەبوو.
- چ نیگایەک؟
280
00:23:21,107 --> 00:23:24,610
(لێتیسیا) وەک ئەوەی خاوەنی شوێنەکە بن،
وەک ئەوەی دەست لێنەدراو بن،
281
00:23:24,694 --> 00:23:26,696
وەک ئەوەی حکومەت بن.
282
00:23:26,779 --> 00:23:30,283
(ڤێرۆنیکا)
کەواتە حکومەت قەرزی لینکۆڵنی دا؟
283
00:23:30,366 --> 00:23:34,996
- ئایا قەرقەوش لە بەرامبەردا چییان دەوێت؟
- ئەه-ئۆه.
284
00:23:35,079 --> 00:23:39,542
باشە. تەنها پێم بدە
ساتێک بۆ تایپکردنی ئەمە.
285
00:23:40,126 --> 00:23:42,253
- بۆ کوێ دەچیت؟
- بۆ ئەوەی دوکەڵێک هەبێت.
286
00:23:42,336 --> 00:23:46,674
- ئەمە تەنها خولەکێکم پێدەچێت.
- دوکەڵەکەش هەروا دەبێت.
287
00:23:49,719 --> 00:23:55,224
ئاوسانی نییە، بۆیە هیچ نیشانەیەکی هەوکردن نییە.
دە ڕۆژ بە دەرمانی دژە زیندەیی دەتهێڵمەوە.
288
00:23:55,308 --> 00:23:57,351
پێویستە باش بیت.
289
00:23:59,061 --> 00:24:04,984
بە یاسا تێدەگەیت دەبێت ڕاپۆرت تۆمار بکەم
ئەگەر هەست بکەم هەڵسوکەوتی نادروستی زیندانییەکان هەبووە؟
290
00:24:05,067 --> 00:24:09,363
هیچ ڕێگەیەک نییە ئەم برینە ڕوویدابێت
بە هەنگاونان لەسەر تیغێک لە کۆشکێکی باخچەدا.
291
00:24:09,447 --> 00:24:12,575
ئەگەر ڕاپۆرتەکە تۆمار بکەیت،
شتەکان دەتوانن زۆر خراپتر بن.
292
00:24:12,658 --> 00:24:16,871
- ئەوان پێشتر نین؟
- بەراورد نەکراوە بەو شتەی کە دەتوانن بن.
293
00:24:17,330 --> 00:24:21,375
- هەندێک دوژمنم دروست کردووە.
- بەڵێ.
294
00:24:21,459 --> 00:24:23,628
تۆ ترساوی؟
295
00:24:25,379 --> 00:24:27,924
پیاوان. باشە.
296
00:24:28,007 --> 00:24:31,135
لێرەدا بیروڕای من. پێم وایە تۆ ترساویت.
297
00:24:31,219 --> 00:24:36,224
وە تۆ مرۆڤ نەدەبوویت
ئەگەر لە شوێنێکی وەک ئەمدا نەترسابا.
298
00:24:36,307 --> 00:24:39,185
کە گەنج بووم شەوانە نەمدەتوانی بخەوم،
299
00:24:39,268 --> 00:24:42,647
چونکە بیرم لەوە دەکردەوە
ئەهریمەنێک لەناو دۆشەکەکەدا بوو،
300
00:24:42,730 --> 00:24:46,984
بەڵام براکەم پێی وتم
لە دۆشەکەکەدا جگە لە ترس هیچی تر نەبوو،
301
00:24:47,068 --> 00:24:49,612
و ترسیش ڕاستەقینە نەبوو.
302
00:24:49,695 --> 00:24:53,741
وتی لە هیچ دروست نەکراوە.
تەنها... هەوا بوو.
303
00:24:54,200 --> 00:24:58,329
تەنانەت ئەوەش نەبوو. وتی تەنها دەبێت ڕووبەڕووی ببیتەوە.
304
00:24:58,412 --> 00:25:02,124
تەنها دەبێت ئەو دەرگایە بکەیتەوە،
و ئەهریمەنەکەش ون دەبوو.
305
00:25:02,208 --> 00:25:06,671
- براکەت دەنگەکەی وەک پیاوێکی زیرەک وایە.
- ئەو.
306
00:25:07,338 --> 00:25:12,468
بەڵام لێرەدا،
ڕووبەڕووی ترسەکەت دەبیتەوە، ئەو دەرگایە دەکەیتەوە،
307
00:25:12,551 --> 00:25:15,972
وە سەد دەرگای تریش لە پشتیەوەیە.
308
00:25:16,055 --> 00:25:21,519
وە ئەهریمەنەکان
کە لە پشتیانەوە خۆیان حەشارداوە هەموویان ڕاستەقینەن.
309
00:25:21,602 --> 00:25:24,397
ئەگەر دەتەوێت،
دەتوانم پێشنیار بکەم کە بنێردرێت بۆ ad seg.
310
00:25:24,855 --> 00:25:27,775
لەگەڵ قوربانیانی دەستدرێژی و سنیچەکان.
311
00:25:27,858 --> 00:25:30,528
بە سەلامەتی دەتپارێزێت.
312
00:25:30,611 --> 00:25:35,533
سوپاس، بەڵام پێموایە حەزم لێیە
بۆ ئەوەی بە تەنیا ڕووبەڕووی ئەهریمەنەکان ببمەوە.
313
00:25:39,870 --> 00:25:41,664
دوکەڵێکی باشت هەبێت؟
314
00:25:41,747 --> 00:25:44,041
(کێلەرمان) من جگەرە ناکێشم.
315
00:25:47,837 --> 00:25:50,089
مەبەستی ئەوە نەبوو کە تۆ تووشی سەرسوڕمان بکات.
316
00:25:50,172 --> 00:25:53,968
بریکاری تایبەت کێلەرمان، خزمەتگوزاری نهێنی.
317
00:25:54,051 --> 00:25:58,139
ئێمە ئاگادارکراینەوە کە تۆ بەدەستت هێناوە
کۆپییەکی شریتی چاودێری
318
00:25:58,222 --> 00:26:00,933
وەک بەڵگە لە دادگاییکردنی بورۆسدا هاتە ژوورەوە.
319
00:26:01,017 --> 00:26:04,145
- ئایا کێشەیەک لەوەدا هەیە؟
- ئێمە تەنها بەدواداچوون دەکەین.
320
00:26:04,228 --> 00:26:10,443
ئایا هەموارکردنەوەیەک بۆ ئازادی هەبووە
یاسای زانیاری کە من ئاگاداری نیم؟
321
00:26:10,526 --> 00:26:15,322
کاتێک زیندانییەک لە کۆتایی کاتەکەی نزیک دەبێتەوە
لەسەر ڕیزی مردن، زۆر شت لە کۆتا خولەکدا هەیە...
322
00:26:15,406 --> 00:26:19,410
تێناگەم بۆچی ئەمە دەبوو
کێشەیەک بێت بۆ دەزگای نهێنی.
323
00:26:19,493 --> 00:26:23,914
وا نییە. داواکاری گشتی دۆسیەی خۆی کرد
زۆر لە دەرەوەی هەر گومانێکی مەعقول
324
00:26:23,998 --> 00:26:27,001
و دەزانین کە پیاوی گونجاومان هەیە.
325
00:26:27,084 --> 00:26:30,671
کە ئەمە دەگوترێ، ئەگەر تووشی هەر شتێک بوویت
326
00:26:30,755 --> 00:26:35,509
کە دەتوانێت هەندێک ڕۆشنایی بخاتە سەر بێتاوانییەکەی،
من یارمەتی خۆم پێشکەش دەکەم.
327
00:26:35,593 --> 00:26:39,138
دەنگێکی نایاب دەدات.
بەڕاستی پێزانینم هەیە بۆ هاتنی تۆ.
328
00:26:43,309 --> 00:26:46,729
- کارتت هەیە بریکاری کێلەرمان؟
- بێگومان.
329
00:26:47,730 --> 00:26:49,857
دوودڵ مەبە لە پەیوەندیکردن.
330
00:26:49,940 --> 00:26:51,901
سوپاس.
331
00:27:01,202 --> 00:27:03,704
لێتیسیا.
332
00:27:24,391 --> 00:27:26,852
(تایەکان قیژە دەکەن)
333
00:27:26,936 --> 00:27:28,896
(تەلەفۆن زەنگ دەدات)
334
00:27:30,814 --> 00:27:33,359
- سێباستیان، زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
- لە کوێیت؟
335
00:27:33,442 --> 00:27:37,947
- ئەمە کاتی ئەوە نییە. داوای لێبووردن دەکەم.
- ئەمە کاتەکەیە. من لە هۆڵی پێشوازیم.
336
00:27:38,030 --> 00:27:41,158
ڕێکخەر لێرەدایە، فرۆشیارەکان.
337
00:27:41,242 --> 00:27:45,538
سەیرکە، ل-من تەنها...
ببورن. ل-لە ئێستادا ناتوانم قسە بکەم.
338
00:28:03,347 --> 00:28:05,766
دەڵێم هەموو پێی دەگرین.
339
00:28:05,849 --> 00:28:09,770
(ئەبرۆزی) دەمانتوانی هەموو ئەندامەکانی ببڕین.
هێشتا قسەی نەدەکرد.
340
00:28:11,563 --> 00:28:15,025
لێرەدا ئازار وەڵام نییە.
341
00:28:15,109 --> 00:28:18,737
ڕەنگە ئاخر بیتڵز ڕاستیان کردبێت.
342
00:28:18,821 --> 00:28:21,949
ڕەنگە تەنها پێویستت بە خۆشەویستی بێت.
343
00:28:24,785 --> 00:28:28,747
- چی دەکەیت؟
- لە چی دەچێت؟ من دەیگێڕمەوە.
344
00:28:28,831 --> 00:28:32,001
- تۆ ناتوانی ئەمە بکەیت.
- من یارییەکانی ئاژەڵە ڕەشکەتەکانت تەواو بووم.
345
00:28:32,084 --> 00:28:35,462
من دەگوازمەوە بۆ خۆش،
خانەیەکی بێدەنگ لەگەڵ چەلی ئاسایی،
346
00:28:35,546 --> 00:28:37,840
یەکێک کە هەموو ژیانم تێک نەدات.
347
00:28:37,923 --> 00:28:41,885
(دەنگی نزم) سەیرکە، ببورە
سەبارەت بە ژن و مێردەکانت،
348
00:28:41,969 --> 00:28:45,347
بەڵام ئەگەر ئێستا بچیت...
349
00:28:46,473 --> 00:28:49,601
- ئەمە مەکە. تکایە.
- گوێم لێ بگرە ماسی.
350
00:28:49,685 --> 00:28:53,105
١٦ مانگم دەستکەوت. من دەزگیرانێکم دەستکەوت کە بیری لێبکەمەوە.
351
00:28:53,188 --> 00:28:58,527
بە کونێک لە دیوارەکەمدا دەگیرێم، نا
بۆ پێنج ساڵی تر بگەنە بینینی جیهان.
352
00:28:58,610 --> 00:29:01,030
با بچین سوکرێ.
353
00:29:01,113 --> 00:29:04,950
- من ناتوانم ئەوە بکەم.
- چارەسەری هەیە. دەتوانین کاری لەسەر بکەین.
354
00:29:05,409 --> 00:29:08,454
ببورن ماسی.
355
00:29:14,209 --> 00:29:17,046
ئایا دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟
356
00:29:17,129 --> 00:29:21,341
بۆچی ئینکاری هیچ خێزانێکتان کردووە
یان ئازیزانت بۆ ئەوەی لە کۆتاییدا بۆت بن؟
357
00:29:21,425 --> 00:29:24,094
بۆچی ڕێگەم پێدەدا سەیری مردنم بکەن؟
358
00:29:24,178 --> 00:29:26,305
من بەشی ئەوەندە ئازارم داوە.
359
00:29:26,764 --> 00:29:31,268
ڕەنگە ئەوە نەبێت کە ئەوان سەیری مردنت بکەن.
360
00:29:31,351 --> 00:29:34,021
ڕەنگە پەیوەندی بە منەوە هەبێت کە بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ سەیریان بکەم.
361
00:29:34,104 --> 00:29:37,107
- کە ئەشکەنجەی کۆتایی؟
- نەخێر.
362
00:29:37,191 --> 00:29:40,152
پەیوەندی بەوەوە هەیە کە چۆن دەتەوێت ئەم جیهانە بەجێبهێڵیت.
363
00:29:40,235 --> 00:29:43,280
دوا وێنە چییە
دەتەوێت لەگەڵ خۆت بیبەیت؟
364
00:29:43,363 --> 00:29:46,200
کەسێکی نامۆ؟
365
00:29:59,838 --> 00:30:02,758
کێشەیەکت لەگەڵ هاوڕێ بچووکەکەمان لەوێ هەبوو؟
366
00:30:02,841 --> 00:30:05,427
گڵۆپی سەوز نادەیت.
367
00:30:05,511 --> 00:30:08,305
هەموو شتێک لێرەدا بەناو مندا تێدەپەڕێت.
ئەوە دەزانیت.
368
00:30:08,388 --> 00:30:12,643
مای تاگ لە زەویدایە
بەهۆی ئەو پارچە پاشماوەیە.
369
00:30:12,726 --> 00:30:17,439
- کەواتە ئێستا تۆ ئەوت دەوێت.
- هەموو ڕۆژێک بۆ ماوەی پێشنیارەکەی.
370
00:30:18,023 --> 00:30:22,194
پێدەچێت من و تۆ
شتێکی هاوبەشیان هەبێت، کەواتە.
371
00:30:28,200 --> 00:30:29,952
بچۆرە ژوورەوە!
372
00:30:31,453 --> 00:30:35,916
ئاسانە، ئێستا، ماسی. ئەمە مەکە
هەر سەختتر لەوەی پێویستە بێت.
373
00:30:35,999 --> 00:30:40,921
کاتی ئەوە هاتووە بگەینە ڕێکخستنێک،
تۆ بیر ناکەیتەوە؟
374
00:30:52,599 --> 00:30:58,188
دەزانی، من بیرم لەوە دەکردەوە کە ڕیخۆڵت دەکەم
هەر کە چاوم لەسەر تۆ دانا، کڕنۆش بۆ پشتەوە،
375
00:30:58,272 --> 00:31:03,986
بەڵام، alackaday، تۆ زۆر جوان دەردەکەویت
کاتێک دەترسیت، نەخێر؟
376
00:31:05,654 --> 00:31:12,035
ڕەنگە پێویست بێت خۆشەویستی لە ڕێگاکە دەربهێنین
پێش ڕق و کینە. چی دەڵێی جوان؟
377
00:31:12,119 --> 00:31:18,417
بەڵێ. بەڵێ، ڕەنگە کاتی ئەوە هاتبێت
ئەو چەرمەم یەکجارەکی و بۆ هەمیشە ڕووناک کردەوە، ها؟
378
00:31:22,921 --> 00:31:25,299
خودایە زۆر قسە دەکات.
379
00:31:26,425 --> 00:31:29,636
من و تۆ پێویستە گفتوگۆیەک بکەین.
380
00:31:40,230 --> 00:31:43,025
ئەوەی لەوێدا ڕوویدا
شێوازی وتنی من بوو
381
00:31:43,108 --> 00:31:47,738
دەزانم کە من ڕۆیشتووم
ئەم هەموو شتە بە شێوەیەکی هەڵە.
382
00:31:47,821 --> 00:31:49,823
(پیاو) ئێمە پیاوێکمان دابەزاندووە!
383
00:31:49,906 --> 00:31:52,868
- هەوڵ دەدەم چاکسازی بکەمەوە.
- (پیاو) پێویستمان بە هەندێک یارمەتی هەیە.
384
00:31:52,951 --> 00:31:55,454
- ڕابردووەکان ڕابردوو بن.
- (پیاو) پێویستمان بە دکتۆرە.
385
00:31:55,912 --> 00:32:00,083
- تۆ پیاوێکی جیوەیت جۆن.
- من بوێرم پێ باشترە.
386
00:32:00,167 --> 00:32:03,587
(پیاو
تەنها بەردەوام بن لە جوڵە، هاوڕێیان. وەرە!
387
00:32:05,797 --> 00:32:09,134
- (ئەبرۆزی) پێم بڵێ چیت لە منەوە پێویستە.
- بازرگانییەک.
388
00:32:09,217 --> 00:32:12,846
تۆ فڕۆکەیەکم بۆ بهێنە، منیش فیبۆناچیت بۆ دەهێنم.
389
00:32:12,929 --> 00:32:16,933
- (ئەبرۆزی) بۆ چی پێویستت بە فڕۆکە هەیە؟
- (مایکل) پێم وایە تۆ دەزانیت.
390
00:32:17,434 --> 00:32:20,520
(ئەبرۆزی) یارمەتیت دەدەم، من لە...
تۆ ئەوە دەزانیت، نەخێر؟
391
00:32:20,604 --> 00:32:22,439
ئەنجامی دەدەم.
392
00:32:23,231 --> 00:32:27,069
- تەنها پێویستە بەروار و کاتەکەی بە وردی بزانیت.
- بە زوویی پێت دەڵێم.
393
00:32:27,152 --> 00:32:31,698
بەم زووانە بەس نایبڕێت. پێویستم پێیەتی
بۆ ئەوەی لە دەرەوە بێت پێش ئەوەی فیبۆناچی شایەتحاڵی بدات.
394
00:32:31,782 --> 00:32:33,408
تۆ دەبیت.
395
00:32:33,492 --> 00:32:38,080
- لە یەک مانگدا شایەتحاڵی دەدات.
- ئەوا کاتێکی زۆر لە دەرەوە دەبیت.
396
00:32:38,163 --> 00:32:41,708
ئەگەر نا، تۆ تەرمی.
397
00:32:44,169 --> 00:32:49,883
بۆیە شتە چەوتەکان ببڕە. بەرواری وردم پێ بڵێ و...
کات تا بتوانم دەست بکەم بە ڕێکخستنەکان.
398
00:32:49,966 --> 00:32:52,511
- تا ئێستا نازانم متمانەت پێ بکەم یان نا.
- بۆچی نا؟
399
00:32:52,594 --> 00:32:55,931
وەک وتم جۆن تۆ پیاوێکی جیوەیت.
400
00:33:04,606 --> 00:33:08,902
- لویس، ئەمانە داکەنە.
- نوقم بکە، من ناتوانم ئەوە بکەم.
401
00:33:08,985 --> 00:33:12,739
وەرە کاکە. من لە قەفەسێکدام. دە خولەک.
402
00:33:12,823 --> 00:33:15,116
تکایە.
403
00:33:15,200 --> 00:33:17,494
ئەوە منداڵەکەی منە.
404
00:33:30,715 --> 00:33:33,635
(بە نائاسایی) کەواتە، لێرەین.
405
00:33:34,678 --> 00:33:36,888
بەڵێ.
406
00:33:36,972 --> 00:33:42,310
- چۆن بوویت؟
- دەزانی، لە ناڕەحەتیدایە.
407
00:33:42,394 --> 00:33:44,521
دایکت چۆنە؟
408
00:33:46,439 --> 00:33:49,442
- ئەو کچە باشە.
- هێی، ئم...
409
00:33:50,569 --> 00:33:57,200
من لەگەڵ کاپڵان قسەم کردووە. ئەوان حەز دەکەن
من بڕیار بدەم کە کێم هەبێت لە...
410
00:33:58,326 --> 00:34:01,121
پێموایە ئەوەی هەوڵ دەدەم بیڵێم ئەوەیە...
411
00:34:01,204 --> 00:34:06,293
کاتێک دەگەیتە کۆتایی،
دەست دەکەیت بە تێگەیشتن لەوەی چی بۆ تۆ گرنگە،
412
00:34:06,376 --> 00:34:09,296
دەزانی، کێ بەڕاستی گرنگە بۆ تۆ.
413
00:34:11,548 --> 00:34:16,261
وە، دەزانی، ئەوە تۆ و مایک بەجێدەهێڵێت.
414
00:34:16,344 --> 00:34:18,972
تاکە خوێنێک کە لەم...
415
00:34:19,055 --> 00:34:21,516
ئەم جیهانە.
416
00:34:21,600 --> 00:34:25,061
بەڵێ، دەبێت بڵێم،
من بەڕاستی شوێن ئەو قسانەی تۆ ناکەم.
417
00:34:25,145 --> 00:34:27,397
باشە، ئەه...
418
00:34:29,524 --> 00:34:33,570
لە کۆتاییدا تەنها شتێک کە گرنگە خۆشەویستییە.
419
00:34:35,071 --> 00:34:39,534
خوێن، خێزان، تۆ.
420
00:34:44,998 --> 00:34:46,875
ئم...
421
00:34:54,132 --> 00:34:56,843
دەستی خۆتم پێ بدە.
422
00:34:57,385 --> 00:34:59,262
چی دەکەیت؟
423
00:34:59,346 --> 00:35:02,015
دەستی خۆتم پێ بدە.
424
00:35:02,223 --> 00:35:04,559
دەستی خۆتم پێ بدە.
425
00:35:13,777 --> 00:35:16,237
من دەمەوێت تۆ لەوێ بیت کاتێک...
426
00:35:17,280 --> 00:35:20,158
من دەمەوێت ڕۆژێک پێش مردنم لەوێ بیت.
427
00:35:22,285 --> 00:35:24,537
بۆیە دەتوانم بتبینم.
428
00:35:24,621 --> 00:35:27,373
بۆیە بتوانم دەستت بگرم.
429
00:35:33,505 --> 00:35:35,381
من...
430
00:35:38,051 --> 00:35:41,096
خۆشم دەوێی. من هەمیشە تۆم خۆشویستووە.
431
00:35:50,688 --> 00:35:53,191
ئەم هەموو شتە...
432
00:35:56,111 --> 00:35:58,571
نازانم دەتوانم بیبەم یان نا.
433
00:36:00,657 --> 00:36:03,076
منیش.
434
00:36:03,159 --> 00:36:06,037
من بژاردەیەکم نییە.
435
00:36:06,121 --> 00:36:08,832
تۆ دەیکەیت.
436
00:36:30,103 --> 00:36:33,231
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
437
00:36:33,314 --> 00:36:37,235
ئەمڕۆ لەگەڵ ئەم ژنە کۆبوومەوە
و ئەو شتەکانی لەبارەی کەیسی لینکۆڵنەوە دەزانی.
438
00:36:37,318 --> 00:36:40,905
پاشان تەنها دیار نەما.
پێم وایە شتێک بەسەریدا هاتووە.
439
00:36:40,989 --> 00:36:44,284
من ئەمەت بۆ ئاسان دەکەم.
440
00:36:44,367 --> 00:36:48,329
دەتەوێت هاوسەرگیری بکەیت یان نا؟
441
00:36:52,000 --> 00:36:54,210
نازانم.
442
00:36:54,294 --> 00:36:56,129
سەمەرە.
443
00:36:57,714 --> 00:37:03,219
ڕەنگە بتوانین دوابخەین. من ناتوانم ئەمە بکەم
لە ئێستادا. بڕیارە ئاهەنگێک بێت...
444
00:37:03,303 --> 00:37:07,640
ئەگەر بەڕاستی پێم دەڵێیت
دەتەوێت ئەم شتە دوابخەیت،
445
00:37:07,724 --> 00:37:10,476
پاشان دەمەوێت هەڵیبوەشێنمەوە.
446
00:37:14,731 --> 00:37:17,400
سێباستیان،
447
00:37:17,483 --> 00:37:20,278
ببورن.
448
00:37:21,613 --> 00:37:24,741
سبەی دێم شتەکانم دەهێنم.
449
00:37:56,022 --> 00:37:58,608
(بێلیک) لە ٤٠ کراوە دەبێت.
450
00:38:01,486 --> 00:38:03,363
سکۆفیڵد.
451
00:38:03,446 --> 00:38:05,448
چەلییەکی نوێم بۆ دۆزیەوە.
452
00:38:05,531 --> 00:38:09,577
لە بەشی دەروونی دۆزیمەتەوە.
تۆ تاکە کابرا بوویت کە سینییەکی بەتاڵت هەبوو.
453
00:38:09,660 --> 00:38:10,828
بەشی دەروونی؟
454
00:38:10,912 --> 00:38:13,373
کێشەت لەوەدا هەبوو؟
455
00:38:13,456 --> 00:38:18,503
Cos ئەگەر کردت، تکایە ئازادانە
بۆ ئەوەی لێرە بیخەمە ناو سندوقی پێشنیارەکانمەوە.
456
00:38:27,345 --> 00:38:29,347
هایوایر، بچۆرە ژوورەوە لێرە.
457
00:38:33,810 --> 00:38:36,562
لە 40 دایبخە.
458
00:38:40,400 --> 00:38:44,320
ئای، و، سکۆفیڵد، تەنها سەرێک،
459
00:38:44,404 --> 00:38:47,323
چاوی لێ مەکە.
460
00:39:13,057 --> 00:39:16,602
لینکۆڵن، ئێمە کێشەیەکمان هەیە.
هاو خانەیەکی نوێم دەستکەوت.
461
00:39:16,686 --> 00:39:18,646
کێ؟
462
00:39:19,897 --> 00:39:23,234
- ئەوە کێشەیە.
- تەنها دەبێت بیهێنینە ناو کەشتییەکە.
463
00:39:23,317 --> 00:39:27,321
- تۆ کابرایەکی ئاوا ناهێنیتە ناو کەشتییەکە.
- کاتێک خەوتووە کار دەکەم.
464
00:39:27,405 --> 00:39:29,240
دە پێ، سکۆفیڵد.
465
00:39:36,873 --> 00:39:39,959
- تا چەند لە دواوەین؟
- سێ ڕۆژ.
466
00:39:40,042 --> 00:39:42,753
پێم وابوو تۆ وتت
پەراوێزی هەڵە ڕۆژ سفر بوو.
467
00:39:42,837 --> 00:39:44,922
منیش ئەوەم کرد.
468
00:40:11,741 --> 00:40:14,035
ئاه!
469
00:40:14,118 --> 00:40:15,703
لێرە دەرەوە خۆشە.
470
00:40:15,786 --> 00:40:18,831
هاوڕێیەکم دەستکەوتووە کە شوێنی هەیە
ڕێگەی گەڕانەوە بۆ سەرەوە لەم دارستانانەدا.
471
00:40:18,915 --> 00:40:21,584
وەرە سەرەوە بۆ ئێرە بۆ ڕاوکردن
لە دەوروبەری ئەم کاتەی ساڵدا.
472
00:40:21,667 --> 00:40:24,337
پیاو.
473
00:40:24,420 --> 00:40:26,881
(هاوارە کزەکان)
474
00:40:26,964 --> 00:40:29,175
گەڕانەوە بۆ ناوەوە. گەڕانەوە بۆ ژوورەوە.
475
00:40:33,471 --> 00:40:35,848
لێرە. وەرە ئێرە.
476
00:40:36,557 --> 00:40:39,101
- لەوێ بیبە دەرەوە.
- ئەو هیچ نییە.
477
00:40:39,185 --> 00:40:43,272
کەس باوەڕ بەو کچە نەدەکرد
ئەگەر قسەی کردبێت، بەهەر حاڵ.
478
00:40:43,356 --> 00:40:46,484
سەد مەتر یان زیاتر دەبێ بیکات.
479
00:40:47,818 --> 00:40:49,737
بیکە.
480
00:40:49,820 --> 00:40:51,697
بڕۆ!
481
00:41:03,668 --> 00:41:05,753
(گریانی کز)
482
00:41:06,545 --> 00:41:08,422
ببورن.
483
00:41:08,506 --> 00:41:11,926
- پێویستە باوەڕم پێ بکەیت.
- (فیشەی شەمەندەفەر)
484
00:41:12,009 --> 00:41:14,845
(هەیل) دامیت!
485
00:41:14,929 --> 00:41:16,222
(هاوار دەکات)
486
00:41:37,743 --> 00:41:40,204
تکایە!
487
00:41:41,997 --> 00:41:43,874
تکایە!
488
00:41:46,877 --> 00:41:48,671
تکایە.
489
00:42:00,057 --> 00:42:01,934
کەیسینگەکان هەڵبگرە.
490
00:42:51,400 --> 00:42:53,611
کێشەی تۆ چییە؟
491
00:42:53,694 --> 00:42:58,908
برینێکی دەمارەیی ئەناتۆمیم هەبوو
کاریگەری لەسەر سیستەمی چالاککەری تۆڕەکەم هەیە.
492
00:42:58,991 --> 00:43:00,784
ئەوە مانای چییە؟
493
00:43:00,868 --> 00:43:03,329
واتە من ناخەوم.
494
00:43:04,997 --> 00:43:07,082
بە هیچ شێوەیەک.
495
00:43:47,665 --> 00:43:50,626
ژێرنووسی دەقی بینین: سارا جۆنستۆن
496
00:43:55,172 --> 00:43:58,092
ئینگلیزی SDH